{"id":949,"date":"2025-02-28T09:00:02","date_gmt":"2025-02-28T07:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/mntysalo.fi\/blog\/?p=949"},"modified":"2025-11-03T08:29:18","modified_gmt":"2025-11-03T06:29:18","slug":"poika-vesanto-ja-veli-giovanni-kapteeni-ja-ville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mntysalo.fi\/blog\/arkistot\/949","title":{"rendered":"Poika Vesanto ja Veli Giovanni: Kapteeni ja Ville"},"content":{"rendered":"\n

Runsas kymmenen vuotta sitten Ville H\u00e4nninen teki ymp\u00e4ri Suomea kiert\u00e4neen standi-n\u00e4yttelyn suomalaisen kuvituksen yhdest\u00e4 uraanuurtajasta, Poika Vesannosta (linkki Wikipediaan<\/a>), josta n\u00e4k\u00f6j\u00e4\u00e4n (huomasin juuri) oli laatinut my\u00f6s SKS:n Kansallisgalleriaan henkil\u00f6historian<\/a>. Vesannon kuvituksia voi vilkaista vaikka t\u00e4st\u00e4 Seuran artikkelista, jonka l\u00e4hteen\u00e4 on k\u00e4ytetty H\u00e4nnisen tutkimuksia: linkki<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Luulen my\u00f6s ett\u00e4 H\u00e4nninen piti Vesannosta luennon jonka olisin n\u00e4hnyt, mutta mit\u00e4\u00e4n selke\u00e4mpi\u00e4 muistikuvia minulla ei aiheesta ole. (On my\u00f6s mahdollista ett\u00e4 luin h\u00e4nen tekemi\u00e4\u00e4n facebook-p\u00e4ivityksi\u00e4, tai kuuntelin selityksi\u00e4 illanistujaisissa.)<\/p>\n\n\n\n

Joka tapauksessa, Poika Vesanto nimen\u00e4 j\u00e4i mieleen, samoin er\u00e4s h\u00e4nen sarjakuvansa: Suomen kuvalehden ”Ajanvietesivulla” julkaistu Kapteeni ja Ville<\/em>. Sarjakuvasta n\u00e4kem\u00e4ni esimerkit vaikuttivat korkealaatuiselta, ja harmitti kun merkitt\u00e4v\u00e4 ty\u00f6 oli j\u00e4\u00e4nyt ajan aaltojen alle.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Rajaus Kapteenista ja Villest\u00e4. T\u00e4ysi kuva oheisen Lis\u00e4tiedot -linkin alla (vasemmalla).<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Kun aivan viime aikoina keksin ett\u00e4 voisin hakea noita samaisia sarjakuvia Finnan sanomalehtiarkistosta (linkki edelliseen)<\/a>, olin innoissani. Melko nopealla tahdilla etsin Kapteenista ja Villest\u00e4 esimerkkej\u00e4 kev\u00e4\u00e4n 1934 lehdist\u00e4, jotka nyt alla.1<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n

LIS\u00c4TIEDOT: Kapteeni ja Ville -stripit Suomen kuvalehden numeroista 28.4. – 16.6.1934. Klikkaa auki. Samalla metodilla my\u00f6s kuvat suuremmaksi.<\/em>


<\/em><\/summary>\n
\"\"<\/a>
Suomen kuvalehti 28.4.1934<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Suomen kuvalehti 5.5.1934<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Suomen kuvalehti 12.5.1934<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Suomen kuvalehti 19.5.1934<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Suomen kuvalehti 26.5.1934<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Suomen kuvalehti 2.6.1934<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Suomen kuvalehti 9.6.1934<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Suomen kuvalehti 16.6.1934<\/figcaption><\/figure>\n<\/details>\n\n\n\n

Ep\u00e4ilem\u00e4tt\u00e4 piirrosty\u00f6 on melkoisen laadukasta, jopa kansainv\u00e4lisess\u00e4 vertailussa. Samalla lienee ilmiselv\u00e4\u00e4 etteiv\u00e4t itse jutut ole kovin korkeatasoisia: sarjakuvissa ei ole juuri mit\u00e4\u00e4n yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4\u00e4, vaan enemm\u00e4nkin ne ovat liev\u00e4sti huvittavia kohtauksia arjesta ilman suurempia odotusten ylityksi\u00e4 tai rikkomisia, mink\u00e4 itse yhdist\u00e4n onnistuneeseen huumoriin.2<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n

Sarjakuvan k\u00e4sikirjoituksista voi kiitt\u00e4\u00e4 ”Ajanvietesivun” toimittajan, nimimerkki Veli Giovannin (eli Hillari Viherjuuren; linkki Wikipediaan<\/a>) huumoria, joka ei ainakaan itselleni oikein ole esimerkkien perusteella iskenyt. Voi olla ett\u00e4 h\u00e4n oli ajalleen ”tarpeeksi hyv\u00e4” (ts. lukijat eiv\u00e4t tienneet paremmasta), tai vaihtoehtoisesti sukupolvien saatossa huumorintaju on t\u00e4ss\u00e4 suhteessa muuttunut, mik\u00e4 ei ole t\u00e4ysin mahdotonta (olen liennyt t\u00e4t\u00e4 aiemmin<\/a>). <\/p>\n\n\n\n

Giovanni toimitti Ajanvietesivua Suomen kuvalehdess\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 koko aikuisik\u00e4ns\u00e4, aina kuolemaansa saakka. Sivu sis\u00e4lsi ensin kaikenlaisia kaskuja ja arvoituksia, mutta my\u00f6s ulkomaalaisista lehdist\u00e4 napattuja pilakuvia tai muita sarjakuvia. Omalta osaltaan ne tekiv\u00e4t Suomen kuvalehdest\u00e4 sellaisen koko perheen lehden, jollaisena sen nykyist\u00e4 versiota on vaikea pit\u00e4\u00e4 (lehden kanssa koko ik\u00e4ni el\u00e4neen\u00e4 voin kertoa olleeni t\u00e4ysikasvuinen ennenkuin sen sis\u00e4lt\u00f6 alkoi kiinnostaa v\u00e4h\u00e4isimmiss\u00e4k\u00e4\u00e4n m\u00e4\u00e4rin). Omaa kertomustaan kirjoitustyylins\u00e4 suosiosta (sit\u00e4 kun on helpompi mitata kuin laatua) kertoo kuitenkin h\u00e4nen merkitt\u00e4v\u00e4 kirjakauppatuotantonsa Ajanvietesivun lis\u00e4ksi: uusia teoksia kaskuista ja sarjakuvista tuli v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi vuodessa.<\/p>\n\n\n\n

LIS\u00c4TIEDOT: Esimerkkej\u00e4 Veli Giovannin Ajanvietesivuista.<\/em>

<\/summary>\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Ajanvietesivu 4.12.1920. Huomaa itse sivun kuvitukset, jotka lienev\u00e4t ulkomaalaista alkuper\u00e4\u00e4. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Suomen kuvalehden Ajanvietesivu 29.11.1930. Huomaa tekstin v\u00e4heneminen kymmenen vuoden takaiseen n\u00e4hden, ulkomaalaisen pilakuvan uudelleenk\u00e4ytt\u00f6 lis\u00e4\u00e4m\u00e4ll\u00e4 siihen valokuvaaja (sen liitt\u00e4miseksi pidemp\u00e4\u00e4n jatkuneeseen, kokonaan kotimaassa piirrettyyn sarjaan), sek\u00e4 kotimaisen piirt\u00e4j\u00e4n tekem\u00e4 sorminukke, jota samalla k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n lukijan kehottamiseen (lehden uudelleentilaamiseen). Lehden koko on my\u00f6s kasvanut (mik\u00e4 ei liene kuvasuhdetta katsoessa selv\u00e4\u00e4).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Giovannin ”Hauskaa tiedett\u00e4 ja ajanvietett\u00e4” -sivun selitys sarjakuvista Otava-lehdess\u00e4 1.8.1920.<\/figcaption><\/figure>\n<\/details>\n\n\n\n

Aikanaan sivu sai viereens\u00e4 ”lis\u00e4sivun”, jolle alettiin my\u00f6s tekem\u00e4\u00e4n sarjakuvia (Kapteeni ja Ville <\/em>oli n\u00e4ist\u00e4 yksi). N\u00e4m\u00e4, kuten muutkin Ajanvietesivun sarjakuvat, olivat Givannin k\u00e4sialaa:<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Rajaus Pekka ja Ville -stripist\u00e4. T\u00e4ysi kuva oheisen Lis\u00e4tiedot -linkin alla (vasemmalla).<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

En viitsi kirjoittaa Giovannista enemp\u00e4\u00e4, kun menee helposti vain Wikipedian referoinniksi. Varmaa kuitenkin on, ett\u00e4 sarjakuvia tuli k\u00e4sikirjoitettua ainakin otsikkotasolla sellainen m\u00e4\u00e4r\u00e4, ettei siihen ole kovin moni Suomessa my\u00f6hemmin ehtinyt. Samalla yksitt\u00e4isen yhteisty\u00f6tason puutteessa h\u00e4nen nimens\u00e4 lienee ollut kuvittajapiireiss\u00e4 hyvin tunnettu muutenkin kuin ”lehdest\u00e4 tuttuna”.<\/p>\n\n\n\n

LIS\u00c4TIEDOT: Muutamia esimerkkej\u00e4 muista Giovannin k\u00e4sikirjoittamista sarjakuvista vuosilta 1930 – 1942.<\/em>

<\/summary>\n
\"\"<\/a>
Suomen kuvalehti 29.11.1930. Lehden koko muuttui, ja t\u00e4ten my\u00f6s siin\u00e4 esiintyv\u00e4 sarjakuva. Kuvittaja Tawitz ja k\u00e4sikirjoittaja Giovanni keskustelevat kuinka muutos tulisi toteuttaa. Kyseess\u00e4 siis metasarjakuva: sarjakuva sarjakuvasta!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Suomen kuvalehti 6.1.1934. Herra Kerhosesta on julkaistu my\u00f6s albumi, josta uudelleenpainos 2011.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Suomen kuvalehti 29.11.1942. Asiaa tarkemmin tutkimatta voisi ajatella Pekan ja Villen olleen jatkoa lehden aiemmin julkaisemalle Kapteenille ja Villelle. <\/figcaption><\/figure>\n<\/details>\n\n\n\n

Kuvituksen ja k\u00e4sikirjoituksen lis\u00e4ksi n\u00e4ist\u00e4 sarjakuvista voisi viel\u00e4 loppuun mainita niiden historiallisen arvon: niist\u00e4 kun n\u00e4kee millainen arki oli t\u00e4\u00e4ll\u00e4 aikanaan tuttua (porvarille, Helsingiss\u00e4): paitsi ett\u00e4 esimerkiksi roskalaatikko on aikoinaan n\u00e4ytt\u00e4nyt puulta, niin voimme my\u00f6s havaita ett\u00e4 samaan laatikkoon on heitetty ilman pussia niin kalanruodot, s\u00e4rkyneet pullot, kuin s\u00e4ilyket\u00f6lkitkin. Yksitt\u00e4iset roskat kertovat joko v\u00e4h\u00e4isest\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 tai siit\u00e4, ett\u00e4 roskakorit on kannettu talosta kipattavaksi ulos (muovin puutteessa paperipussikin olisi vaihtoehto).<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Koko sarjakuva yll\u00e4.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Toisaalta kymmenen vuotta my\u00f6hemmin (sota-aikana) kierr\u00e4tys nousee kunniaan. En\u00e4\u00e4 roskalaatikossa ei ole sekaisin metallia, bioj\u00e4tett\u00e4 ja lasia, vaan kaikki lajitellaan rintamaa ajatellen (mist\u00e4 voi toki my\u00f6s pohtia, josko sodan n\u00e4hneelle sukupolvelle suuri sekaj\u00e4tekasa oli omalla tavallaan hyvinvoinnin merkki):<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Pekka ja Ville Suomen kuvalehdess\u00e4, 6.12.1942.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Toisessa stripiss\u00e4 taas n\u00e4emme, millaisia arvoja v\u00e4est\u00f6\u00f6n haluttiin sota-aikana istuttaa s\u00e4\u00e4nn\u00f6stelyn keskell\u00e4:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Suomen Kuvalehti 15.11.1942. K\u00e4sikirjoittajasta ei ole varmuutta, mutta minulla on ep\u00e4ilykseni.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mutta kaikki t\u00e4m\u00e4 alkaa jo menn\u00e4 v\u00e4h\u00e4n aiheen sivusta. Joka tapauksessa: kotimaisten sarjakuvien tarkatelulla on meille paljon opetettavaa muutenkin kuin mit\u00e4 sen tekij\u00e4t ovat aikoinaan ajatelleet. Varsinkin, kun v\u00e4liss\u00e4 ei ole ”tuollaista ei varmaan ollut Suomessa” -filtteri\u00e4, mik\u00e4 helposti tulee mieleen kun lukee ulkomaalaisia tarinoita.<\/p>\n\n\n\n

Samalla voi todeta n\u00e4iden olleen nimenomaan porvariskodin arjesta nousevia tarinoita. Voisi huvikseen joku p\u00e4iv\u00e4 katsoa, milt\u00e4 Elannon lehdess\u00e4 ilmestyneen Pekka Puup\u00e4\u00e4n arki n\u00e4ytti.<\/p>\n\n\n

  1. Kuvia on hieman muokattu kontrastin parantamiseksi. Samalla kannattaa huomata ett\u00e4 huonolaatuisesta painoj\u00e4ljest\u00e4 valokuvatun mikrofilmin digitointi ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 anna kyn\u00e4nj\u00e4ljest\u00e4 parasta mahdollista kuvaa. \u21a9\ufe0e<\/a><\/li>
  2. ”Haluan kuolla kuten linja-autokuskina toiminut isois\u00e4ni: nukkuessa. En kiljuen kauhusta kuten h\u00e4nen matkustajansa.” \u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n

    MUUTOKSIA 1.3.2025: Lis\u00e4sin Giovannin selityksen sarjakuvista, ja tarkensin roskienlajittelua koskevaa kohtaa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Runsas kymmenen vuotta sitten Ville H\u00e4nninen teki ymp\u00e4ri Suomea kiert\u00e4neen standi-n\u00e4yttelyn suomalaisen kuvituksen yhdest\u00e4 uraanuurtajasta, Poika Vesannosta (linkki Wikipediaan), josta n\u00e4k\u00f6j\u00e4\u00e4n (huomasin juuri) oli laatinut my\u00f6s SKS:n Kansallisgalleriaan henkil\u00f6historian. Vesannon kuvituksia voi vilkaista vaikka t\u00e4st\u00e4 Seuran artikkelista, jonka l\u00e4hteen\u00e4 on k\u00e4ytetty H\u00e4nnisen tutkimuksia: linkki. Luulen my\u00f6s ett\u00e4 H\u00e4nninen piti Vesannosta luennon jonka olisin n\u00e4hnyt, mutta … <\/p>\n

    Jatka lukemista ”Poika Vesanto ja Veli Giovanni: Kapteeni ja Ville”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"[{\"content\":\"Kuvia on hieman muokattu kontrastin parantamiseksi. Samalla kannattaa huomata ett\u00e4 huonolaatuisesta painoj\u00e4ljest\u00e4 valokuvatun mikrofilmin digitointi ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 anna kyn\u00e4nj\u00e4ljest\u00e4 parasta mahdollista kuvaa.\",\"id\":\"6326e1a3-7c88-482d-9170-a7951d17fa93\"},{\"content\":\"\\\"Haluan kuolla kuten linja-autokuskina toiminut isois\u00e4ni: nukkuessa. En kiljuen kauhusta kuten h\u00e4nen matkustajansa.\\\"\",\"id\":\"90160c2c-d948-44a3-97b6-367237e9d7a4\"}]"},"categories":[77,122],"tags":[],"class_list":["post-949","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historia","category-sarjakuva"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mntysalo.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mntysalo.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mntysalo.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mntysalo.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mntysalo.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=949"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/mntysalo.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":997,"href":"https:\/\/mntysalo.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/949\/revisions\/997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mntysalo.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mntysalo.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mntysalo.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}